[设为首页] [加入收藏]
  项目介绍 更多>>
· 新一轮电改的多个首创!贵
· 新疆哈密新能源装机占比超
· 瞄准浙江数字化转型机遇 A
· 【干货】各省增量配电网政
· 中国危险废弃物处理行业洞
· 开发区迫切配电改革的根源
· 中国雾霾污染严重城市PM2.
· 中国危险废弃物处理行业洞
  活动简报 更多>>
  科学发展 更多>>
· 新一轮电改的多个首创!贵
· 新疆哈密新能源装机占比超
· 瞄准浙江数字化转型机遇 A
· 【干货】各省增量配电网政
· 中国危险废弃物处理行业洞
· 开发区迫切配电改革的根源
· 中国雾霾污染严重城市PM2.
· 中国危险废弃物处理行业洞
  下载中心
  对外援助 更多>>
· 新一轮电改的多个首创!贵
· 新疆哈密新能源装机占比超
· 瞄准浙江数字化转型机遇 A
· 【干货】各省增量配电网政
· 中国危险废弃物处理行业洞
· 开发区迫切配电改革的根源
· 中国雾霾污染严重城市PM2.
· 中国危险废弃物处理行业洞
您所在的位置是: 主页 > 科学发展 >

助力“一带一路” 传神语联网开启翻译“云时代”

央广网北京7月3日消息(记者杨晓)据经济之声《天下财经》报道,2016年,我国对“一带一路”沿线国家直接投资145亿美元,中国企业在沿线20多个国家树立了56个经贸协作区,全年我国对外直接投资额1701亿美元,增速达44%。如何为这些企业供给语言服务解决计划,致力于多语信息处置和服务的传神语联网开端施展越来越重要的作用。

传神语联网的翻译盒子译路翻译机,小巧便携,用起来有点像“打车软件”:选择好需要互译的两个语种按钮,订单即时发出,不外抢单的不是司机,而是注册在传神语联网、遍布全球各地的专业翻译职员,接单译员在实时通话中实现翻译互动。

传神语联网负责这一项目标副总裁梁旭表现,对于驻外的中国企业和个人来说,带着这个能实现12种语言互译的小盒子去买菜,可比雇个翻译要省钱多了。

梁旭表示:“从施工现场动身,带着翻译开车两个小时,到市场买菜花一个小时,再开车两个小时回到驻地,多半天下来,用到译员的365体育投注时间也只是在买菜几分钟。但你实际上要付掉一两千块钱的翻译费,假如用译路翻译机,你只需要为应用的这几分钟付钱就好了。”

译路翻译机是基于传神语联多年语言服务经验而打造的一款语言沟通硬件产品,堪称“永不下班的随身翻译”,攻破了传统语言服务在空间上的限制,解决驻外企业及出境旅游人士的语言不通问题,推动语言服务行业向“技巧+真人”翻译范畴跨进一大步。目前,译路翻译机已处于大规模量产前的扫尾工作,2017年预计产量将达十万台。

作为全球当先的多语言信息处理与服务提供商,传神语联网独创的语联网是基于大数据和移动互联网技术的第四方语言服务平台,多年以来深耕于国际工程、装备制造、影视传媒等50多个领域,致力于为跨国集团、企事业单位、政府机构等大型高端客户提供全方位的语言服务解决方案。经过不断的技术创新和经验积淀,传神语联网聚合全球80万+译员,服务遍布全球140多个国家、支持2000+大型国际化企业、1500+全球大中型合作项目,累计完成230亿+字的年稿件翻译和10万+人次的现场语言服务。

传神语联网工程行业客户总监马宗祥表示:“通过数据平台,我们会做大数据的换算,为译员贴上许多logo:某译员善于什么行业、什么专业、这个译员到底是中翻外好仍是外翻中好……大数据剖析之后,我们就知道怎么把一个译员派到适合他处理的项目上去工作。”

近两年来,在“一带一路”建议大背景下,中国企业“走出去”战略在多个国家开花成果。过去一年,我国对外直接投资额1701亿美元,增速达44%。每个走出去的中国企业,首先要解决的是语言障碍问题,传神语联网副总裁石鑫介绍,中国对外投资项目的增多,也使传神的业务进一步拓展。

石鑫表示:“实际上以前我们大多做俄语、乌克兰语等通用语种,但随着‘一带一路’战略实行,小语种越来越多,我们列举了一下,大略五六十种语言忽然涌现在企业跨国配合与交易中。面对这样的需求,正好能够发挥语联网的特点,因为语联网原来就可全球覆盖。我们启用这样的机制,在差不多两三个月内,就积淀了大批的资源,现在‘一带一路’上的官方语言,我们根本实现了全笼罩。”

  数据显示,我国“一带一路”涉外项目中,或许三分之二由传神语联网提供翻译服务。寰球范围来看,从前一年,传神为在全球的139个国家和地域1041个项目提供语言解决方案。传神语联网副总裁石鑫说,新一年里,这些数据将进一步刷新。

上一篇:大连高新区管委会副主任原驰:高新区凭什么能拿奖拿到手软?
下一篇:没有了

友情链接


  备案号:京ICP备06054364号-1
中国外资扶贫网 版权所有